Signup
اولین قدم، عضویت در سایت transifex است.
برای عضویت در این سایت اینجا را کلیک کنید.
پس از ثبت نام لینک فعال سازی به ایمیل شما ارسال می‌شود.
حال اکانت شما فعال شده است، برای Join شدن در تیم ترجمه اینجا را کلیک کنید.
Join team
در صفحه باز شده، با فشردن کلید Join team درخواست شما برای ما ارسال می‌شود.
در اولین فرصت ما درخواست شما را بررسی و تایید می‌کنیم.
در نهایت شما به راحتی می‌توانید در پروژه مستندات اندروید به ترجمه متون انگلیسی بپردازید.
همچنین شما توانایی ارتباط با دیگر اعضای تیم ترجمه را خواهید داشت.
- در صورت داشتن هرگونه سوال، از طریق بخش نظرات سوال خود را مطرح کنید -
سلام امید وارم موفق باشید
مرسی
خیلی هم عااااالی
دمتون گرم
منم تا اونجا که بتونم کمک میکنم
مرسی
درخواست شما در تیم ترجمه تایید شد.
چی به ما می رسه?
ما این بستر رو فراهم کردیم تا با هم بتونیم مستندات اندروید رو ترجمه کنیم.
اینطوری خیلی سریعتر و با مشارکت همه دوستان مستندات ترجمه میشه و هم شما و هم دوستانتون میتونن از این مستندات ترجمه شده استفاده کنن.
سلام
نمیشه ثبت نام کرد
خیلی از دوستان توی سایت transifex ثبت نام کردن و مشکلی نداشتن
دقیقا کدوم قسمتش مشکل دارید و چه پیغامی میده ؟
آقا این مشکلش از کجاست
از پنجاه دفعه ای که سعی میکنم وارد بشم فقط یک بارموفق میشن
الطفا راهنمایی کنید
حتی با سیستم عامل اولونتو وارد شدم یا از قند شکن استغاده کردم فرقی نکرد
کدوم مشکل منظور شماست ؟
سلام. من گزینه Join team زدم اما نمیدونم چطور ترجمه کنم
ببخشید خیلی خیلی دیر پاسخ دادم، درگیر کار و درس بودم.
آموزش ترجمه مستندات رو از لینک زیر میتونید مطالعه کنید.
http://blog.farsiandroid.ir/2015/02/%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4-%da%a9%d8%a7%d8%b1-%d8%a8%d8%a7-transifex/
با تشکر
سلام
ثبت نام کردم امیدوارم تا جایی که میتونم بهتون کمک کنم
ممنون
تشکر فراوان